20.09.2017 02:16
Ana səhifə | Haqqımızda | Bizimlə əlaqə  
    
 
  Son tərcümələr

  ÇL-2019-un finalının “Vanda Metropolitano” stadionunda keçirilməyəcəyinin səbəbi
 
19.09.2017
AS, İspaniya
 

  Azərbaycan İsrailin “günbəz”i altında
 
19.09.2017
Pravda.ru, Rusiya
 

  İran səfiri: “Rəsmi Bakının siyasəti başqa ölkələrlə birgə layihələrin icrasına yönəlib”
 
19.09.2017
IRNA, İran
 

  Rusiya və NATO generallarının növbəti görüşü Azərbaycanda keçirilib
 
19.09.2017
CEIRI NEWSPAPER, Braziliya
 

  BP şirkəti Azərbaycanda nəhəng istismar müqaviləsinin müddətini uzadır
 
18.09.2017
Romandie, İsveçrə
 

 
 
“Vaşinqton Post” Azərbaycan haqda dar, qaranlıq düşüncədədir

 
 



The Washington Post, ABŞ
12.09.2017


Müəllif: Vüqar Qurbanov

Sentyabrın 5-də “Vaşinqton Post” nəşrində Azərbaycanla bağlı dərc olunmuş məqalə məyusedicidir. Çünki bu məqalədə dövlətim haqda məlumatlar təhrif edilib və o, mənfi tərəfdən göstərilib. Jurnalistin həmkarı Mehman Əliyevlə bağlı narahatlığı başa düşünləndir. Lakin onun Azərbaycanın məhkəmə və vergi sistemini tənqid etməsi qanunun aliliyinə, yaxud vətəndaş cəmiyyətinin inkişafına yardım göstərmir.

Müxtəlif media orqanlarının birləşdiyi Azərbaycan Mətbuat Şurası “Vaşinqton Post” nəşrinin redaksiyasının yürütdüyü siyasətdən narahat olduğunu açıq-aşkar bildirib və nəşrin Azərbaycan haqda həddən artıq mənfi rəyini tənqid edib. Lakin elə həmin Mətbuat Şurası bu yaxınlarda rəsmi şəxsləri cənab Mehman Əliyevi həbsdən azad etməyə çağırıb.

Azərbaycan cəmiyyətində müxtəlif fikirlər isrəli sürür. Lakin bu fikirlərə çox vaxt xarici mətbuatda yer verilmir. Əcəzində əraziləri Ermənistanın işğalı altında olan Azərbaycanın ABŞ ilə sıx tərəfdaşlıq əlaqələrinə baxmayaraq, ona qarşı tez-tez mənfi kampaniyalar aparılır.

Gəlin təxminedilən bədbin streotiplərin tələsindən uzaq duraq və ortaya daha balanslaşdırılmış, səmərəli yanaşmaya qoyaq.

(İngilis dilindən tərcümə - WorldMedia.Az)

Mənbə: The Washington Post


 
          

Saytın materiallarından istifadə zamanı worldmedia.az-a istinad mütləqdir.  

Tərcümə olunan məqalələrin məzmununa görə redaksiya məsuliyyət daşımır.  

© 2016-2017, WorldMedia.az