21.02.2018 11:24
Ana səhifə | Haqqımızda | Bizimlə əlaqə  
    
 
  Son tərcümələr

  Azərbaycanda prezident seçkisi - 2018
 
20.02.2018
National Courier, Pakistan
 

  Arxiyepiskop Gallager Azərbaycanda ilk katolik yepiskopunu təqdis edib
 
19.02.2018
Cath.ch, İsveçrə
 

  Zaman Ermənistanın əleyhinə işləyir
 
19.02.2018
ANAJ, İran
 

  Azərbaycanın Transxəzər qapısı vasitəsilə Çindən Avropaya
 
16.02.2018
THE DIPLOMAT, Yaponiya
 

  Azərbaycan hara addımlayır?
 
16.02.2018
Trud, Rusiya
 

 
 
Futzal üzrə Avropa Çempionatı: Azərbaycana məğlub olan Fransanın taleyi artıq öz əlində deyil

 
 



L’Equipe, Fransa
05.02.2018


Sloveniyada keçirilən futzal üzrə Avropa Çempionatında “Mavilər” cümə günü Azərbaycana müqavimət göstərsə də, məğlub olub (3 :5). Bununla da, millinin ¼ final mərhələsinə vəsiqə qazanması İspaniya ilə Azərbaycan arasında oynanacaq “final”ın nəticəsindən asılıdır.

İlk matçında İspaniya qarşısında uğur qazanmağa yaxın olan (4:4) futzal üzrə Fransa millisi cümə günü axşam Sloveniyanın paytaxtı Lyublyanadakı “Stojice Arena”da Azərbaycanla keçirdiyi qarşılaşmada büdrəyib. Bu nəticə Pyer Jakinin yetirmələrinin ¼ finala çıxmaq şansını çətinə salıb. Qrupun sonuncu qarşılaşası öncəsi Fransa millisinin taleyi öz əlində deyil.

Futzal üzrə Avropa Çempionatının final mərhələsində ilk dəfə iştirak edən “Mavilər” bazar günü keçiriləcək qarşılaşmada İspaniyanın Azərbaycana məğlub olacağına ümid edir. O zaman Fransa “D” qrupunda ikinci pilləni tutacaq və bununla da ¼ finalda Portuqaliya, Rumıniya və Ukraynanın yer aldığı “C” qrupunun birincisi ilə qarşılaşacaq. Bəs ümumilikdə 10 Avropa çempionatından 7-nin qalibi olmuş İspaniya tərəfdarlarını təəccübləndirəcəkmi?

Fransa yalnız iki dəqiqə öndə oldu

Qarşılaşmanın 3-cü dəqiqəsində Bonilyanın uzaq məsafədən vurduğu qolla Azərbaycan millsi üstünlük qazanıb. “Qarj” klubunun oyunçusu Landri N’Qalanın möhtəşəm zərbəsi ilə “Mavilər” hesabı bərabərləşdirib. Bir qədər sonra – matçın 21-ci dəqiqəsində Abdessəməd Məhəmməd azərbaycanlı qapıçının səhvindən istifadə edərək komandasını hesabda irəli də çıxarıb. Lakin cəmi 2 dəqiqə sonra Bonilya gözəl qurulmuş və fransızların qarşısını ala bilmədiyi kombinasiyanın yekununda hesabı bərabərləşdirib.

Azərbaycan millisinin ən yaxşı oyunçusu tezliklə yaxın məsafədən het-trik edib (24-cü dəqiqə). Qarşılaşmanın 29-cü dəqiqəsində künc zərbəsindən sonra topu saxlamadan fransalı qapıçı Camel Harunun ayaqları arasından qapıdan keçirən Kardoso azərbaycanlılara iki top fərqli üstünlük qazandırıb. Bundan sonra komandalar hərəyə bir dəfə fərqlənib.

Beləliklə, Fransanın növbəti mərhələyə keçməsi üçün Azərbaycan İspaniya üzərində ən azı 2 top fərqi ilə qələbə qazanmalıdır.

(Fransız dilindən tərcümə - WorldMedia.Az)

Mənbə: L’Equipe


 
          

Saytın materiallarından istifadə zamanı worldmedia.az-a istinad mütləqdir.  

Tərcümə olunan məqalələrin məzmununa görə redaksiya məsuliyyət daşımır.  

© 2016-2018, WorldMedia.az