23.11.2020 20:41
Ana səhifə | Haqqımızda | Bizimlə əlaqə  
    
 
  Son tərcümələr

  Bakı: Dağlıq Qarabağdan məcburi köçkünlərin qayıdış arzuları
 
23.11.2020
Le Monde, Fransa
 

  Qarabağda atəşkəs: Zəngilan-Naxçıvan dəhlizinin reallıqları
 
23.11.2020
IRNA, İran
 

  Dağlıq Qarabağ problemi dini münaqişə deyil
 
23.11.2020
FarodiRoma, İtaliya
 

  İkinci Qarabağ müharibəsi Ermənistanla Azərbaycanı necə dəyişdi?
 
20.11.2020
EURACTIV, Aİ
 

  Dağlıq Qarabağda nə var, nə yox...
 
20.11.2020
Yeni Akit, Türkiyə
 

 
 
Son tərcümələr  
 
 
Bakı: Dağlıq Qarabağdan məcburi köçkünlərin qayıdış arzuları

 

Bu gün 600 min azərbaycanlı əcdadlarının torpaqlarına qayıtmaq arzusu ilə yaşayır. Lakin bu arzunun gerçəkləşməsi üçün 26 ildən bəri viran qoyulmuş, tərk edilmiş həmin ərazilərin minadan təmizlənməsinə, bölgəyə ciddi investisiya qoyuluşuna ehtiyac var. Bu isə həqiqətən böyük səylər tələb edir. Qarabağ qayıdış deməkdir. Azərbaycan 26 il ərzində qərb ərazilərinin itirilməsinin yaratdığı gərginlik içərisində yaşayıb. Bütün ötən dövr ərzində bu ərazi...

 

Le Monde, Fransa
23.11.2020
 

 
Qarabağda atəşkəs: Zəngilan-Naxçıvan dəhlizinin reallıqları

 

İran İslam Respublikası Ermənistanla Azərbaycan arasında Dağlıq Qarabağ böhranı ilə bağlı Rusiyanın vasitəçiliyilə əldə edilmiş atəşkəs razılaşmasını alqışlayır. Bu, Tehranın regional əməkdaşlıqda maraqlı olduğunun göstəricisidir. İran terror təhlükəsinə, regional müharibələrə qarşıdır. Bəs Dağlıq Qarabağ böhranının başa çatmasının İran üçün ən mühüm cəhəti nədir? Son günlər internet məkanında ən çox rast gəlinən suallardan biri də budur və bu su...

 

IRNA, İran
23.11.2020
 

 
Dağlıq Qarabağ problemi dini münaqişə deyil

 

Ermənistanın baş naziri Nikol Paşinyan guya Dağlıq Qarabağ probleminin dini və mədəni amillərə əsaslanan münaqişə olduğu fikrini yaratmağa çalışır. O, açıq-aşkar deyir ki, guya bu münaqişədə xristianlıqla islam arasında savaş gedir. Ermənilər bu fikrin Avropa mətbuatında da mümkün qədər çox yayılması üçün əllərindən gələni edirlər. Bəziləri hətta deyirdilər ki, türklərin qarşısı alınmazsa, onlar tezliklə Vyanaya çatacaqlar. Burada sanki 17-ci əsr...

 

FarodiRoma, İtaliya
23.11.2020
 

 
İkinci Qarabağ müharibəsi Ermənistanla Azərbaycanı necə dəyişdi?

 

Ermənistanla Azərbaycan arasında Dağlıq Qarabağ və ona bitişik 7 rayon uğrunda sentyabrın 27-dən noyabrın 10-dək ikinci böyük müharibə olub. Bu ərazilər 1990-cı illərin əvvəlində baş vermiş birinci Qarabağ müharibəsi zamanı Ermənistan tərəfindən işğal edilmişdi. İkinci Qarabağ müharibəsi Ermənistanın sarsıdıcı məğlubiyyətilə nəticələnib. Ermənistan və Azərbaycan liderlərinin Rusiyanın vasitəçiliyilə imzaladıqları sazişə əsasən, Ermənistan silahlı...

 

EURACTIV, Aİ
20.11.2020
 

 
Dağlıq Qarabağda nə var, nə yox...

 

Azərbaycan və Türkiyə cəmiyyətləri təbii olaraq, 25 ildən çox zülm və işğal altında olmuş vətən torpaqlarının azad edilməsinin coşqusunu, sevincini yaşayır... Ermənistan cəbhəsində isə “çox istəyən azdan da olar” əhvalı hökm sürür. Anlayırlar ki, rus özünü çatdırmasaydı, hər şeyi itirəcəkdilər. Ermənilər bunun şokundadır. “Bir millət, iki dövlət” olaraq, kifayət qədər qısa vaxtda əldə etdiyimiz qələbə ilə 28 ildir işğal altındakı torpaqlarımızın ...

 

Yeni Akit, Türkiyə
20.11.2020
 

 
Erməni könüllüsü Qarabağ müharibəsinin iç üzünü açdı

 

Bütün dünyadan vuruşmaq üçün Qarabağa gəlmiş erməni döyüşçüləri müharibə ilə bağlı qeydlərini paylaşmağa başlayıblar. Könüllülər Dağlıq Qarabağdakı təminat problemləri, komandanlığın onlara etinasız münasibəti, texnika çatışmazlığı, bölüklər arasındakı pərakəndəlik və səngər həyatının digər çətinliklərindən bəhs edirlər. Münaqişə iştirakçıları bildirir ki, erməni bölüklərinin çoxu hətta 50% belə, komplektləşdirilməyibmiş. Azərbaycan Ordusunun qəl...

 

Moskovskiy komsomolets, Rusiya
19.11.2020
 

 
Putindən xəbərdarlıq: “Ermənistanın razılaşmadan imtinası onun üçün intihar olardı”

 

Ermənistan hökumətinin Dağlıq Qarabağ münaqişəsilə bağlı Moskvanın vasitəçiliyilə əldə edilmiş razılaşmadan imtinası Yerevan üçün intihar olardı. Bunu Rusiya prezienti Vladimir Putin bəyan edib. Məsələ ondadır ki, hazırda Ermənistanda müxalif qüvvələr təxminən bir həftə əvvəl imzalanmış həmin razılaşmaya etiraz edir. Onlar sənədi imzalamış baş nazir Nikol Paşinyanı istefaya çağırırlar. Vladimir Putin noyabrın 17-də Rusiyanın dövlət televiziyasına...

 

The Guardian, Böyük Britaniya
19.11.2020
 

 
Dağlıq Qarabağ: Azərbaycan Prezidentinin qələbə səfəri

 

Azərbaycan Prezidenti İlham Əliyev və xanımı son döyüşlər zamanı geri alınmış ərazilərdəki rəmzi məna daşıyan yerlərə zəfər səfəri ediblər. Azərbaycan Prezidenti Administrasiyasının yaydığı şəkillərdə Prezident İlham Əliyev qalib görkəmdədir. Fotolar Dağlıq Qarabağda erməni separatçılarına qarşı bu yaxınlarda aparılmış müharibə nəticəsində geri qaytarılmış ərazilərdəki rəmzi məna daşıyan məkanlarda çəkilib. Əliyev bu məkanlara xanımı ilə birlikdə...

 

Le Parisien, Fransa
18.11.2020
 

 
Ermənistanla Azərbaycan cəsədlərin mübadiləsini həyata keçirir

 

Beynəlxalq Qızıl Xaç Komitəsinin prezidenti Peter Maurer noyabrın 17-də verdiyi açıqlamada Dağlıq Qarabağ regionu uğrunda müharibə zamanı həlak olmuş 200 hərbi qulluqçu cəsədinin dəyişdirildiyini bildirib. Maurerin sözlərinə görə, cəsədlərin mübadiləsi prosesi rusiyalı sülhməramlıların iştirakı ilə həyata keçirilir. Lakin Beynəlxalq Qızıl Xaç Komitəsinin Dağlıq Qarabağ münaqişəsilə məşğul olan nümayəndəsi cəsədlərin sayı ilə bağlı məlumatı təsdiq...

 

Əl-Cəzirə, Qətər
18.11.2020
 

 
Dağlıq Qarabağ: Ermənistan əlavə vaxt qazanıb

 

Azərbaycanın qanlı müharibədə qazandığı qələbədən sonra Ermənistan ötən bazar ona təhvil verilməli olan Kəlbəcər rayonunu boşaltmaq üçün daha 10 gün vaxt qazanıb. Ermənistan silahlı birləşmələrinin Kəlbəcərdən tərəflər arasında Rusiyanın himayəsi altında imzalanmış və döyüşlərə son qoymuş atəşkəs razılaşmasına əsasən çıxarılması üçün təyin edilmiş vaxt Yerevanın xahişilə noyabrın 25-dək uzadılıb. Yerevan bu istəyirini qarşı tərəfə Rusiya prezid...

 

Le Point, Fransa
17.11.2020
 

12345678910...

 
          

Saytın materiallarından istifadə zamanı worldmedia.az-a istinad mütləqdir  

© 2016-2020, WorldMedia.az