21.02.2018 11:11
Ana səhifə | Haqqımızda | Bizimlə əlaqə  
    
 
  Son tərcümələr

  Azərbaycanda prezident seçkisi - 2018
 
20.02.2018
National Courier, Pakistan
 

  Arxiyepiskop Gallager Azərbaycanda ilk katolik yepiskopunu təqdis edib
 
19.02.2018
Cath.ch, İsveçrə
 

  Zaman Ermənistanın əleyhinə işləyir
 
19.02.2018
ANAJ, İran
 

  Azərbaycanın Transxəzər qapısı vasitəsilə Çindən Avropaya
 
16.02.2018
THE DIPLOMAT, Yaponiya
 

  Azərbaycan hara addımlayır?
 
16.02.2018
Trud, Rusiya
 

 
 
Mədəniyyət  
 
 
Azərbaycanın XIX əsr şairəsi Xurşidbanu Natəvanın şəxsiyyəti ilə tanışlıq

 

Xurşidbanu Natəvan XIX əsrdə Azərbaycanın ən yaxşı qəzəl şairələrindən biri olub. O, şeirlərinin əksəriyyətini Azərbaycan türkcəsi və fars dillərində yazıb. Natəvan öz ali məqsədlərini Azərbaycanı abadlaşdırmağa, onun ədəbiyyatını təkmilləşdirməyə sərf edib. Bu il fevralın 21-də Təbriz Universiteti və Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyasının İranın Bakıdakı səfirliyinin Mədəniyyət Mərkəzilə əməkdaşlığı çərçivəsində Azərbaycan Milli Elmlər Akademiya...

 

ANAJ, İran
09.01.2018
 

 
Əfsanəvi Azərbaycanlı cazmen – caz-muğamın korifeyi

 

1979-cu il dekabrın 16-da Daşkənddə Azərbaycan bəstəkarlıq məktəbinin görkəmli nümayəndəsi, milyonların ürəyini fəth etmiş parlaq cazmen Vaqif Mustafazadə dünyadan köçüb. Vaqif 1940-cı il martın 16-da Bakıda anadan olub. O, özünün musiqi təhsilinə görə anası, Azərbaycanın ilk pianoçu xanımlarından olmuş gözəl muğam bilicisi, böyük Üzeyir Hacıbəyovun tələbəsi Zivər xanıma borclu idi. 9 yaşlı oğlan artıq milli melodiyaları yaxşı ifa etsə də, onun ö...

 

Podrobno.uz, Özbəkistan
22.12.2017
 

 
Azərbaycan dolmanı UNESCO-nun Dünya irsi siyahısına daxil edib

 

UNESCO-nun Qeyri-Maddi Mədəni İrsin Qorunması üzrə Hökumətlərarası Komitənin 12-ci illik toplantısında Azərbaycanın ənənəvi dolma yeməyi qurumun Qeyri-Maddi Mədəni İrs siyahısına daxil edilib. UNESCO-nun 4-9 dekabrda Cənubi Koreyada keçirilən toplantısında müxtəlif ölkələrdən ümumilikdə 35 əsər dünya irsi siyahısında qeydə alması üçün müzakirəyə çıxarıb. Azərbaycan “bir mədəni kimlik göstəricisi olan dolmanın bişirilməsi və paylaşılması ənənəsi” ...

 

KHABARONLINE, İran
08.12.2017
 

 
Azərbaycan loqronyalı qalib Santyaqo Alkazarı mükafatlandırdı

 

Bakı Turizm Filmləri Festivalı Riojadan olan rejissorun çəkdiyi “Flamenko Madrid 2017” reklam çarxını bürünc mükafata layiq görüb. Azərbaycanla Madridi böyük məsafə ayırsa da, buranın mədəniyyəti bizimkidən çox fərqlənsə də, bütün bunlar loqronyalı rejissor Santyaqo Alkazarın Bakı Turizm Filmləri Festivalına təqdim olunmuş işinin qiymətləndirilməsinə mane olmayıb. O, İspaniya paytaxtına özünün “Flamenko Madrid 2017” reklam çarxı ilə mükafat qazan...

 

LA RIOJA, İspaniya
22.11.2017
 

 
Sevgi, ekstaz, sonsuzluq: Mark Morrisin “Leyli və Məcnun”u

 

Xareoqraf Mark Morrisin çox tərifli musiqi istedadı onun sənətindəki digər vacib məqamı kölgədə qoyur: individuallıqla universallığı birləşdirmək bacarığını. Cənab Morris üçün sevgi ilə universallıq bir-birinə bağlıdır. Universal sevgi isə sonda böyük fayda verir. Morrisin işlərində az sayda rəqqasın rəqsinə nadir hallarda rast gəlinir. O, adətən böyük qrupun iştirak etdiyi rəqslərə üstünlük verir. Onun işlərində romantikadan daha çox harmoniya v...

 

The New York Times, ABŞ
27.10.2017
 

 
Tar və Azərbaycanın musiqi ənənələri - VİDEO

 

Bu alətin adı tardır. Onun sonsuzluq işarəsi – səkkizə bənzər quruluşu var. Tarın səsi Azərbaycanın musiqi ənənələrini zənginləşdirərək, onu əfsanəyə çevirib. Bir vaxtlar tar yalnız zəngin evlərdə çalınırdı. “Müasir tarın 11 simi var və özünün zəngin musiqi imkanları sayəsində o, Qafqazda ən çox istifadə olunan musiqi alətinə çevrilib”. Əvvəllər tarın simlərinin sayı daha az olub. Lakin “tarın atası” adlandırılan görkəmli tarzən Sadıxcan 18-ci əs...

 

Euronews, Aİ
07.09.2017
 

 
Dünyanın ən kiçik Quranı bu muzeydədir! - FOTOREPORTAJ

 

Azərbaycanda dünyanın ilk və yeganə miniatür muzeyi qonaqlarını qarşılayır. 66 ölkədən gətirilmiş kitabların nümayiş etdirildiyi muzeyə giriş pulsuzdur. Muzeyin ən qiymətli əsərlərindən biri isə Quranın 7-ci əsrə aid əlyazmasıdır. Budur, yalnız 7,5 santimetrdən kiçik kitabların miniatür olaraq qəbul edildiyi muzey. Dünyanın ilk və yeganə miniatür kitab muzeyinin tarixi Azərbaycanın məşhur rəssamı Tahir Salahovun bacısı, filoloq Zərifə Salahovanı...

 

Hürriyet, Türkiyə
30.08.2017
 

 
Təranə: Azərbaycanın Fransadakı səsi

 

Şuşa Konservatoriyasında təhsil almış Təranə Dağlıq Qarabağ müharibəsi səbəbindən 1 milyon digər azərbaycanlı kimi, doğma regionunu tərk etmək məcburiyyətində qalıb. Nəticədə o, Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhərində məşkunlaşıb. Məhz burada o, öz musiqi repertuarına yeni janrı – cazı əlavə edib. Təranə hələ də qeyri-qanuni olaraq işğal edilmiş doğma vətəni Dağlıq Qarabağa qayıda bilmir. 2000-ci illərin əvvəlində o, oxumaq üçün Fransaya gəlib. Bura...

 

Mediapart, Fransa
14.08.2017
 

 
Dəniz sahilində yeni yaranan moda paytaxtı: Azərbaycan brendi podiuma çıxır - FOTOREPORTAJ

 

Sizə bir şəhər haqda ip ucu verəcəm. O, şəhərin adını tapın. Bu şəhər mərhum Zaha Hadidin mükafatlara layiq görülmüş memarlıq incisi ilə fəxr edə bilər. Həmin şəhər Formula 1 yarışına ev sahibliyi edir və onun böyük neft ehtiyatı olan dənizə çıxışı var. Əgər siz Dubayı nəzərdə tutursunuzsa, onda sizin üçün xəritənizdəki mədəni istiqamətləri yeniləməyin vaxtı yetişib. Azərbaycan paytaxtı olan Bakı şəhəri özünün ultramüasirliyi və kosmopolit həyat ...

 

Forbes, ABŞ
02.08.2017
 

 
Emin Ağalarov: “Festivalımda Trampı, de Nironu, Cenifer Lopesi və digər yaxın tanışlarımı gözləyirəm” - FOTO

 

Dörd gün davam edən “Jara” musiqi festivalı bu bazar başa çatıb. Festivala Alla Puqaçova və Soviya Rotarudan tutmuş, Qriqori Lepsə qədər Rusiyanın bütün əsas ulduzları qatılıblar. Festivalın əsasını qoyanlardan biri Emin Ağalarovdur. “Crocus Group”un birinci vitse-prezidenti özünün müğənnilik karyerası üzərində çox uğurla çalışır. İndi isə həm də Rusiya şou-biznesinin qaymaqlarını fesivalda qəbul edir. Festival başa çatdıqdan sonra kiçik Ağalarov...

 

Komsomolskaya pravda, Rusiya
01.08.2017
 

12345

 
          

Saytın materiallarından istifadə zamanı worldmedia.az-a istinad mütləqdir.  

Tərcümə olunan məqalələrin məzmununa görə redaksiya məsuliyyət daşımır.  

© 2016-2018, WorldMedia.az