23.04.2017 15:55
Ana səhifə | Haqqımızda | Bizimlə əlaqə  
    
 
  Son tərcümələr

  İşıqların rəqs etdiyi şəhər - FOTOREPORTAJ
 
21.04.2017
Hürriyet, Türkiyə
 

  İslam Həmrəyliyi Oyunları: Bakı yarışında 57 ölkə iştirak edəcək
 
21.04.2017
L’Expression, Əlcəzair
 

  Azərbaycanlı çobanın ifası interneti “partlatdı” - VİDEO
 
20.04.2017
DNI24.COM, Rusiya
 

  Naftalan vannası qəbul etmək, çimərlikdə dincəlməkçün Azərbaycana gedək
 
20.04.2017
Komsomolskaya pravda, Belarus
 

  Azərbaycanda nüvə əndişəsi
 
19.04.2017
The Washington Times, ABŞ
 

 
 
Mədəniyyət  
 
 
“Əli və Nino”: Müharibə məhəbbətə qarşı

 

Azərbaycanın müstəqillik uğrunda mübarizəsi haqqında hekayə olan “Əli və Nino” filmi Azərbaycanla Böyük Britaniyanın birgə istehsalıdır. Bu filmin ərsəyə gəlməsində israilli Adam Bakri, ipaniyalı Mariya Valverde, italiyalı Rikardo Skamarsio, danimarkalı Konni Nilsen, iranlı Homayan Ərşadi, türkiyəli Halit Ergenç və amerikalı Mandi Patinkin iştirak ediblər. Rejisor, Hindistan əsilli Asif Kapadiya isə İngiltərədəndir. “Əli və Nino” XX əsrin əvvəllə...

 

VISÃO, Portuqaliya
18.04.2017
 

 
UNESCO üçün sağlıq

 

UNESCO-nun BMT-dən sonra ikinci tanınmış və nüfuzlu qlobal təşkilat olması təsədüf deyil. Bu, təşkilatın məşğul olduğu problemlərlə əsaslandırılır. BMT-nin vacib məsələlərlə məşğul olan digər ixtisaslaşmış orqanlarına hörmətim var, lakin etiraf etmək lazımdır ki, məhz təhsil, elm və mədəniyyət problemləri planetin demək olar ki, bütün əhalisini əhatə edir. Bu sahələrdə aparılan işlər daha böyük ictimai canlanmaya səbəb olur. UNESCO 1946-cı ildə h...

 

Rossiyskaya Qazeta, Rusiya
06.04.2017
 

 
Pianoçu Adilə Əliyevadan İsveçrə-Azərbaycan münasibətlərinə töhfə

 

Azərbaycan və rus əsilli pianoçu, öz adını daşıyan müsabiqənin rəhbəri Adilə Əliyeva İsveçrə ilə Azərbaycan arasında diplomatik münasibətlərinin qurulmasını özünəməxsus şəkildə qeyd etmək qərarına gəlib. Bu münasibətlə o, İsveçrə və bu Qafqaz ölkəsindən olan bəstəkarların müxtəlif əsərlərini yenidən işləyərək, 2 CD-də toplayıb və bununla da, hər iki ölkəyə öz musiqili töhfəsini verib. Adilə Əliyeva Anmas şəhərinə gəlməmişdən əvvəl bir neçə il İsv...

 

Ledauphine.com, Fransa
30.03.2017
 

 
“Eurovision-2017”: Azərbaycan sadəcə iştirak üçün qatılmır

 

Dihaj, onun mahnısı və Lizbet Salandersayağı üslubu Azərbaycana “Eurovision”da ikinci qələbəsini qazandıra bilər. Diana Hacıyeva – Dihaj hələ ötən ilin payızında Azərbaycanı “Eurovision” mahnı müsabiqəsində təmsil etmək hüququ qazanıb. Onun yarışda ifa edəcəyi mahnı isə ictimaiyyətə yalnız bu ilin martında açıqlanıb. Bu gənc müğənni təhsilini Azərbaycanın paytaxtı Bakı şəhərində alıb, daha sonra Londonda davam etdirib. O, “yeraltı səhnə”də (caz, ...

 

20 minutes, Fransa
14.03.2017
 

 
Azərbaycan ədəbiyyatının şah əsərlərindən biri: “Əli və Nino”

 

Bu yazı Azərbaycan ədəbiyyatının şah əsərlərindən biri, 33 dilə tərcümə edilmiş, 66 ölkədə nəşr olunmuş, bəzi Avropa ölkələrində “əsrin romanı” hesab edilən, Qurban Səid tərəfindən Vyanada alman dilində yazılmış “Əli və Nino” romanı haqdadır. İlk baxışdan bir sevgi romanı kimi görünən əsərdə əslində daha dərin məqamlar var. Romanda islam və xristianlıq olmaqla fərqli dinlərə, Şərq və Qərb olmaqla fərqli mədəniyyətlərə mənsub iki gəncin sevgi heka...

 

GaiaDERGİ, Türkiyə
03.02.2017
 

 
“Eurovision 2017”: Diana Hacıyeva – Azərbaycanın UNO-su

 

Avropa mahnı müsabiqəsinin tarixində xüsusi performansı ilə fərqlənən Azərbaycan bu dəfə yarışda xüsusi janrda oxuyan müğənni ilə təmsil olunacaq. Azərbaycan “Eusovision” mahnı müsabiqəsində yalnız 9 dəfə iştirak etməsinə baxmayaraq, daim finala yüksəlməklə, inanılmaz performans nümayiş etdirib. Bu keçmiş sovet respublikası müsabiqədə daim ingilisdilli mahnılarla təmsil olunub. 2011-ci ildə isə Ell & Nikki “Running scared” mahnısı ilə müsabiqənin...

 

Le Figaro, Fransa
13.01.2017
 

 
Azərbaycan xalq rəqslərinin və nəğmələrinin çalarları - VİDEO

 

Azərbaycanın cənubunda yerləşən Lənkəran şəhərinin “Nənələr” folklor ansamblı yüz illərdən bəri nəsildən-nəslə ötürülən nəğmələr oxuyur. Talış nənələrinin həyatına çevrilmiş bu nəğmələr bu diyarın irsindən xəbər verir. Onlar əkin sahələrində, evlərində işləyərkən belə, öz hərəkətlərilə gündəlik həyatın anlarını əks etdirən folklor yaradırlar. “Biz əsrlərdən bəri oxunan bu nəğmələrlə gündəlik həyatımızı, arzularımızı tərənnüm edirik”. Nənələr irsə...

 

Əl-Cəzirə, Qətər
10.01.2017
 

 
“Şəbəkə” sənəti Azərbaycanın qədim şəhəri Şəkidə yaşadılır - FOTOREPORTAJ

 

Azərbaycanlı usta Hüseyn Hacımustafazadə təxminən 30 ildir ki, taxta və rəngli şüşələrin birləşməsindən ibarət olan ənənəvi “şəbəkə” sənəti ilə məşğul olur. Hüseyn Hacımustafazadə tarixi Şəki şəhərində yerləşən atelyesində “şəbəkə” sənətinin itib-batmaması, nəsildən-nəslə keçərək yaşadılması üçün əlindən gələni edir. Şəkiyə xas olduğu qəbul edilən, əsasən qapı və pəncərələrdə istifadə edilən “şəbəkə”nin hazırlanması zamanı mismardan və ya hər han...

 

TRT HABER, Türkiyə
09.01.2017
 

 
Müxtəlif janrda filmlərə malik ölkələrlə tanışlıq: Azərbaycan

 

1898-ci ildə Lümyer qardaşları Çar Rusiyasındakı tanışları vasitəsilə bir sıra azərbaycanlı tacirlərin Fransaya ayaq açmasını təmin edir və bu iki qardaşın atelyesinin məhsulu olan kameralar Azərbaycana ixrac edilməyə başlayır. Həmin illərdə Aleksandr Mişon adlı fransalı, bir kinooperator və səhnə rejissoru ilə birlikdə Bakıya gəlir və beləliklə, burada ilk kino fəaliyyətinin təməli qoyulur. Onların səyləri 1905-ci ilədək öz bəhrəsini verir. Doğr...

 

Bartarinha, İran
20.12.2016
 

 
Azərbaycanı “Eurovision-2017”də “Dihaj” təmsil edəcək

 

Azərbaycanın İctimai Televiziyası 2016-cı ildə Stokholmda keçirilmiş son “Eurovision” mahnı müsabiqəsində iştirak üçün Səmra adlı ifaçını seçmişdi. Bir həftə davam edən builki daxili seçimdən sonra ölkəni “Eurovision-2017”də təmsil edəcək ifaçının kimliyi də bəlli olub. Gələn ilin mayında Kiyev Beynəlxalq Sərgi Mərkəzində keçiriləcək yarışa Azərbaycan “Dihaj” – Dinara Hacıyevə ilə qatılacaq. Bu, Azərbaycanın “Köhnə qitə”nin ən vacib musiqi yarışı...

 

Formulatv, İspaniya
06.12.2016
 

123

 
          

Saytın materiallarından istifadə zamanı worldmedia.az-a istinad mütləqdir  

© 2016-2017, WorldMedia.az